Bij OHNE willen we consumenten een alternatief bieden om anders inkopen te doen. Dat doen we door verpakking te reduceren tot een minimum, maar ook door in te zetten op biologische voeding en korte keten. Zo creëren we een aanbod van verbruiksgoederen waar een eerlijke prijs voor betaald wordt en waarbij productie en consumptie een minimale negatieve impact hebben op de omgeving. Wij streven naar een wereld waar we duurzaam omgaan met energie en grondstoffen en waar we respect hebben voor onze naasten en leefomgeving, onze planeet. We willen aantonen dat het ook anders kan en hopen zo consumenten, bedrijven én beleidsmakers te inspireren om voor meer duurzame oplossingen te kiezen. We zetten ons af van de verpakkingscultuur. Afvalarm winkelen wordt eindelijk werkelijkheid. Niet langer je vuilniszak volstouwen met overbodige verpakkingen, geen onnodige energie en grondstoffen verspillen en hopelijk minder zwerfafval in ons leefmilieu. Door afvalarm te winkelen koop je bovendien precies wat en hoeveel je nodig hebt. En zalig smaken doet het uiteraard altijd!
***
Chez OHNE, nous voulons offrir aux consommateurs une alternative pour changer leur manière de faire leurs courses. Nous réduisons au maximum les emballages, tout en privilégiant les produits alimentaires biologiques et les circuits courts. Ainsi, nous créons une gamme de biens de consommation pour lesquels un prix équitable est payé, tout en minimisant l'impact négatif de la production et de la consommation sur l'environnement. Nous aspirons à un monde où nous gérons durablement l'énergie et les ressources, en respectant nos prochains et notre environnement, notre planète. Nous voulons montrer qu'il est possible de faire différemment et espérons ainsi inspirer les consommateurs, les entreprises et les décideurs à opter pour des solutions plus durables. Nous nous démarquons de la culture de l'emballage. Faire ses courses avec peu de déchets devient enfin une réalité. Ne plus remplir votre sac poubelle de suremballages inutiles, ne plus gaspiller d'énergie et de ressources superflues, et espérons-le, réduire les déchets sauvages dans notre environnement. En faisant des courses avec peu de déchets, vous achetez exactement ce dont vous avez besoin, ni plus ni moins. Et bien sûr, cela a toujours bon goût !